???????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????